1·In a spring, I had to rest for a few weeks at home due to my illness. I kept staring at my daughters 'silkworm, which were producing cocoons.
有一年的春天里,我因病被迫在家里休息数周,我注视着我的女儿们所养的蚕结了茧子。
2·Guyu one that spring silkworm breeding farm to be invested in war, therefore, Qingming to Guyu just idle period, was also a bright and sunny, just merry.
谷雨一到,农家就要投入饲养春蚕的大战,所以,清明至谷雨这段时间正好闲着,又值风和日丽,正好行乐。
3·Then, they prepared to spring silkworm breeding.
接着,便准备饲育春蚕。
4·Life is like a spring silkworm cocoon, since bound up, once eyebrow feather, drill into the also in me.
人生如春蚕,作茧自缠裹,一朝眉羽成,钻破亦在我。
5·Full Arizona from a spring silkworm. The lamp, who see I eyebrow also pointed.
满怀离绪过春蚕。灯残也,谁见我眉尖。
6·Mind and live. Continuous hate the spring silkworm polity. Come see rates still must go to.
无由且住。绵绵恨似春蚕绪。见来时饷还须去。
7·Now all their hopes were pinned on the spring silkworms. The repayment date of every loan they made was set for the "end of the silkworm season."
现在他们唯一的指望就是春蚕,一切临时借贷都是指明在这“春蚕收成”中偿还。